点字サークル・ライト

  

「さわってたのしいレリーフブック　さかな」

  

  

  

　　「なまえのないねこ」

  

  

  

　「おおきな木」  

　「点訳絵本ができました！」

  

  

　・１００万回生きたねこ

　・がたんごとんがたんごとん

　・はらぺこあおむし

　・なまえのないねこ

　・おおきな木

　・へんしんトンネル

　・６この点　点字を発明したルイ・ブライユのおはなし

　・そらまめくんとおまめのなかま

　・介助犬レスキューとジェシカ　人生をかえた友情の物語

　・津波！　命を救った稲むらの火

　・あかり

　・いのちのまつり

　・そらまめかぞくのピクニック

　ありがとうございました。（プチ）

  

　　　点訳絵本　「長いおるすばん」
　　　　　　　　完成です！


大きな地震がありました。
「逃げてください！」と放送が流れ、すぐに帰ってこられると思った家族は、愛犬「ラン」をおいて家を離れました。
大好きな健ちゃんとの「おるすばん」の約束を果たすために、ランは必死で生きのびて・・・・・

志賀伸子：文　石黒しろう：絵　文芸社の絵本です。

絵の部分には、いつものように絵の形に切った透明シールを貼りました。
しかし、文章が長く、シールに点訳をしても貼るスペースがないため、文章は別冊にしました。

別冊を作るのは、初めての作業でしたが、いいものが出来たように思います。

絵の担当、点字データを作る担当、全体の構成を考える担当、全体を校正する担当、依頼者との交渉・・・・・
みんなの力で、満足のできる点訳絵本が完成しましたよ。（プチ）

点字、分かるかな？

  

　　点訳絵本　「ゴードン・パークス」
　　　　　　出来ました！



ヴォーブ誌で初の黒人専属カメラマン、ゴードン・パークス。
人種差別や貧困をレンズにおさめ、アメリカ社会を動かした彼の生き様を静かに描いた絵本です。

点字サークル・ライトはこの絵本を点訳絵本にしました。

絵の部分は、絵の形に切った透明シートを貼り、文字は透明シートに点訳をして貼りました。
目が見える人も、見えない人も一緒に楽しめるように工夫した絵本です。
点字の部分がわかりますか・・・・・



この点訳絵本は、ライトの活動を応援してくださるライトパーソナル会員に貸し出しています。

ライトの活動は、例会報告に活動日時・活動場所などを載せています。
点訳絵本に関心のある方は、のぞいてみてくださいね。（プチ）


  

「ずーっとずっとだいすきだよ」
　　　　　　　点訳絵本が出来ました！
「点字クラブ」が文字を点訳し、絵はライトが担当した「点訳絵本」の３冊目が完成しました。

タイトルは「ずーっとずっとだいすきだよ」
心あたたまる、そして切ない、僕と犬のエルフィーのお話です。



この点訳絵本は、「高松市夢みらい図書館」に寄贈しました。
どうぞ、読んでみてくださいね。

図書館の方にお聞きしたところ、今まで寄贈した点訳絵本は切れ目なく貸し出されているそうです。
この「ずーっとずっとだいすきだよ」も、みなさんの友達になれますように・・・・・・・
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（プチ）

  

「おむすびころりん」の点訳絵本

　　　　　　点訳絵本ができました！
「点字クラブ」と点字サークル・ライト合作の点訳絵本の２冊目ができました。
文字の点訳は点字クラブが、絵の部分は点字サークル・ライトが担当しました。

点はしっかりと力強く、均一で読みやすいです。

この点訳絵本は、高松ミライエの「夢みらい図書館」に寄贈しました。
図書館の入口を入って、まず目に入る場所に点字図書のコーナーがあります。
是非、立ち寄ってくださいね。（プチ）


　　ここですよ！  

ライトの主な活動の一つは点訳絵本作りです。
作った点訳絵本は香川県立図書館や高松市立図書館に持って行っています。


ののちゃんはその校正をしています。
先日した校正は、「ももたろう」「おおかみと７ひきのこやぎ」。

おなじみのお話ですが、絵本には引き込まれます。
先日校正をしていると、元企業戦士の夫が、
「きつねのおなかの×印は何？」と聞いてきました。

「それは、おなかに石を入れて縫ったあとよ」と言うと・・・・
「なんと、おそろしい！！」と夫。

追い打ちをかけるように、
「この後、重みで井戸に落ちるよ」というと、
「ヒエ～～！」と言っていました。

今手元にあるのは、「どんどこももんちゃん」「くっついた」「ばいばい」
３冊とも小さい子の絵本ですが、ホワホワした気持ちになります。
特に、ももの姿のももんちゃんが、どんどこどんどこ走る姿はかわいいですよ。
「どんどこどんどこ」と声にすると楽しくなります。

こんな感じで校正、楽しみながらやっています。
絵を担当しているメンバーも同じかなとおもいます。（ののちゃん）
  

あけましておめでとうございます。
今年もライト会員一同、小さな点のように、しかし、つながっていく活動をしたいと思います。
どうぞよろしくお願い致します。

今年、最初のお知らせは・・・・・・。
絵本・児童図書の大手出版３社が２月に点字つき絵本を同時出版します。

出版されるのは、
こぐま社の「こぐまちゃんとどうぶつえん」　１２００円
偕成社の「ノンタン　じどうしゃ　ぶっぶー」　１２００円
小学館の「さわるめいろ」　１９００円

これは、点訳絵本の製作・貸出を行っている「ふれあい文庫」の岩田美津子代表（全盲）と出版社などが作っている「点字つき絵本の出版と普及を考える会」が点字つき絵本を広くアピールしたいと企画したもの。

岩田さんは、「見える人も見えない人も一緒に楽しめる絵本を目指しています。」
考える会の千葉さんは、「どこの本屋さんにも、点字つき絵本などバリアフリー絵本のコーナーがあるのがあたりまえになれば・・・」
と語っている。（点字毎日　１月３日号）
（ののちゃん）





  

 
昨日、７月２６日（木）、医療生協「はーもにー」に点訳絵本プチ体験で行ってきました。

高松猛暑のニュースを聞くと、より一層暑く感じましたが・・・・。
「はーもにー」に着くと、２０人もの子ども達が迎えてくれました。
おやつ作りをしている最中で、黄な粉のいいにおいもしました。
・・・・あとでご馳走になりましたよ！
　　　　・・・・・・美味しかったです。

午後２時間の行事、眠たい時間帯ですが、点字器でプチプチ点字を書き始めるとみんな集中して点字器に向かいました。
プチッと点字を書く感覚はいつも気持ちがいいです。

絵の部分も、細かい作業ですが、丁寧に絵を写しながら、プチ点訳絵本づくりに挑戦しました。

「はーもにー」では、夏休みの間に何回か、みんなでいろんな体験をするそうです。

元気で楽しい夏休みを過ごしてね！（ののちゃん）







  

 
ボランティア活動探検隊②の報告
３月１０日（土）高松市総合福祉会館で、ボランティア活動探検隊の２回目を開催しました。
１回目参加の小中学生と香川大学児童文化研究会の学生が集まり、今回は絵の部分に取り組みました。
写真は、絵本「はらぺこあおむし」の絵の部分に、同じ形に切った透明シールを貼っているところ。
触ると、絵の部分が盛り上がって形が分かります。

みんな一生懸命に取り組み、カッターを使う所などは中学生が助け、素敵な点訳絵本が出来ました。
みなさんご苦労様！きっと東北の盲学校の子ども達、読んでくれますよ！（ののちゃん）




  

 
ボランティア活動探検隊の２回目です。
前回は絵本「はらぺこあおむし」の文字の部分を透明シールに点訳して貼り付けました。
２回目の今回は絵の部分を完成させます。

日時：３月１０日（土）　９時３０分～１２時
会場：高松市総合福祉会館６階大会議室
内容：「はらぺこあおむし」の絵の部分の作製

「はらぺこあおむし」の点訳絵本は、ボランテイア活動探検隊の作製と並行して、「高松高校ハート会」「香川大学児童文化研究会」も作製しています。
ボランティア活動探検隊の本は福島県立盲学校へ、高松高校ハート会の本は、宮城県立視覚支援学校へ、香川大学児童文化研究会の本は、岩手県立盛岡視覚支援学校へ送ります。
また、栗林小学校５年生作成の点字メッセージは３校それぞれの学校に送ります。

みんなで丁寧に作っています。きっと素敵な点訳絵本ができるでしょう。
ののちゃんも楽しみです。（ののちゃん）
  

 
昨日２月２５日（土）、香川県立図書館で「点訳絵本作り体験会」をしました。
ブログ掲載用の写真を撮ろうと準備をしていましたが・・・・・
ののちゃん、うっかり！
今日はありがとうございましたと言った後に写真を思い出しました！

しかし、４人の熱心な参加者があり、また県立図書館の方も関心を持って参加してくださり、説明にも熱が入りましたよ。
「どうぶつ」というタイトルの１０ページの絵本を点訳絵本にしました。

「楽しいわぁ～！」
「これ、はまるね！」
という声も出ていました。

作業はスムーズに進み、ののちゃん達も驚く速さで、素敵な点訳絵本ができました。

最後には館長さんも来てくださり、点訳絵本を見てくださいました。
県立図書館の点訳絵本設置場所には「点訳絵本」と書いたシールも貼られ、分かりやすくなりました。

ギャラリー展示は今日２６日で終わりますが、県立図書館に行かれた際は点訳絵本を見て下さいね。
冊数はまだ少ないですが増やしていきますよ。

（ののちゃん）